conférence générale de l’organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en amérique latine中文是什么意思

• 拉丁美洲禁止核武器组织大会

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "générale"中文翻译    音标：[ʒeneral] 专业辞典 1. (复数~aux)n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "armes"中文翻译    音标：[arm] 动词变位提示：armes是armer的变位形式 n.pl. 1．
• "armes nucléaires"中文翻译    核武器
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "amérique"中文翻译    美洲 f.美洲 f.亚美利加洲 n. 美国(美洲) 七大洲： l'europe
• "amérique latine"中文翻译    拉丁美洲
• "latine"中文翻译    拉丁美洲的 拉丁语的 古罗马 拉丁语 古罗马的 拉丁美洲
• "organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en amérique latine et aux caraïbes" 中文翻译 :    拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织
• "protocole additionnel i au traité visant l’interdiction des armes nucléaires en amérique latine" 中文翻译 :    拉丁美洲禁止核武器条约第一附加议定书
• "protocole additionnel ii au traité visant l’interdiction des armes nucléaires en amérique latine" 中文翻译 :    拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书
• "traité visant l’interdiction des armes nucléaires en amérique latine et dans les caraïbes" 中文翻译 :    特拉特洛尔科条约拉丁美洲禁止核武器条约
• "comité spécial pour l’interdiction complète et générale des essais d’armes nucléaires" 中文翻译 :    全面彻底禁止核武器试验特别委员会
• "agence pour l’interdiction des armes nucléaires" 中文翻译 :    禁止核武器组织
• "traité sur l’interdiction complète et générale des essais d’armes nucléaires" 中文翻译 :    全面彻底禁止核武器试验条约
• "traité sur l'interdiction des armes nucléaires" 中文翻译 :    禁止核武器条约
• "conférence organisée pour faciliter l’entrée en vigueur du traité d’interdiction complète des essais nucléaires" 中文翻译 :    促进全面禁止核试验条约生效会议
• "comité des directeurs généraux de l’état civil en amérique latine" 中文翻译 :    拉丁美洲户籍总署署长委员会
• "déclaration sur l’interdiction de l’emploi des armes nucléaires et thermonucléaires" 中文翻译 :    禁止使用核武器和热核武器宣言
• "convention sur l’interdiction de l’utilisation des armes nucléaires" 中文翻译 :    禁止使用核武器公约
• "conférence générale de l’organisation des nations unies pour le développement industriel" 中文翻译 :    联合国工业发展组织大会
• "interdiction complète et générale des essais nucléaires" 中文翻译 :    彻底全面禁止核武器试验

• Notant avec satisfaction que la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes a tenu sa onzième session extraordinaire le 14 février 1997 pour commémorer le trentième anniversaire de l’ouverture à la signature du Traité de Tlatelolco,
  满意地注意到1997年2月14日举行了拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织大会第十一届特别会议,以纪念《特拉特洛尔科条约》开放签署三十周年,
• Notant avec satisfaction que la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes a tenu sa onzième session extraordinaire le 14 février 1997 pour commémorer le trentième anniversaire de l’ouverture à la signature du Traité de Tlatelolco,
  满意地注意到1997年2月14日举行了拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织大会第十一届特别会议,以纪念《特拉特洛尔科条约》开放签署30周年,
• Notant en outre avec satisfaction que, le 21 août 1998, le Guatemala a déposé son instrument de ratification à l’amendement au Traité de Tlatelolco approuvé par la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes dans sa résolution 267 (E-V) du 3 juillet 1990,
  还满意地注意到危地马拉于1998年8月21日交存了其对经拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织大会1990年7月3日第267(E-V)号决议核可的《特拉特洛尔科条约》修正案的批准书,
• Demande instamment aux pays de la région qui ne l’ont pas encore fait de déposer leurs instruments de ratification des amendements au Traité de Tlatelolco approuvés par la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes dans ses résolutions 267 (E-V), 268 (XII) et 290 (E-VII);
  敦促该区域尚未这样做的国家交存它们对拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织大会第267(E-V)号、第268(XII)号和第290(E-VII)号决议所核可的《特拉特洛尔科条约》修正案的批准书;
• Notant également avec satisfaction que la Colombie et le Costa Rica ont déposé, les 18 et 20 janvier 1999 respectivement, leur instrument de ratification des amendements au Traité de Tlatelolco approuvés par la Conférence générale de l’Organisme pour l’interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes dans ses résolutions 267 (E-V), 268 (XII) et 290 (E-VII) adoptées le 3 juillet 1990, le 10 mai 1991 et le 26 août 1992 respectivement,
  又满意地注意到哥伦比亚于1999年1月18日和哥斯达黎加于1999年1月20日交存了它们对拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织大会1990年7月3日第267(E-V)号、1991年5月10日第268(XII)号和1992年8月26日第290(E-VII)号决议所核可的《特拉特洛尔科条约》修正案的批准书,